病に伏せるきょうだいの代わりに、
茶屋の子はひとり、洛へ入る。
託された願いを胸に社寺をめぐり、
手を合わせて、満願を目指す。
道で出会う人の話に耳をかたむけ、
見聞きしたことを手帖に書きとめながら。
雨の日も、晴れの日も、
洛はそのたびに、ちがう顔を見せる。
In place of a sibling laid low by illness, the teahouse child sets out alone for Raku.
Carrying the wishes entrusted to them, the child goes from shrine to temple to pray, until every wish is fulfilled.
On the road, the child stops to hear what people have to say, writing down everything seen and heard in a notebook.
Rain or shine, Raku shows a different face each time.


